Are BMW maps split between "onboard" and "online?" For instance, in my Audi, the actual line-drawn maps and street names / highway designations were stored on the car and updated by USB. However, the imagery (Audi used a Google Earth layer) was updated via a cellular connection, as were traffic cond...