The "please try later" suggests that BMW's servers might not be working correctly when you launched the BMW Connected app. These servers are market-specific, so because the iOS version of BMW Connected works right now in the U.S. works for me, BMW Connected might not work for you if you're in a different market. But then, BMW's client-server implementation has never been very good, so it's difficult to determine what might be wrong.
2019 BMW i3 Imperial Blue Metallic, Giga World, Tech + Driving Assist, Heat Pump, 428 Wheels
[FOR SALE] 2014 BMW i3 Arravani Grey, Giga World, Tech + Driving Assist, Parking Assist, DC Fast Charging