The seat back is actually the "frame" on the i3 seats so there is no way to just pop it off. It is self supporting so really you would need to remove the cushions which also brings the airbags into play.
I am not sure there is an easy fix to this.
Seat backrest made of polyamide
The seat...