That discussion seems rather theoretical, based on a perfect engine, battery, wiring and electronics. I agree that in a perfect system it doesn't matter how hard you accelerate, the only penalty is drag at speed.
I'm wondering if anyone has measured the effect in the real world with a real i3.